Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 31 год, родилась 26 сентября 1993

Таганрог, готова к переезду (Краснодар, Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Секретарь-переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 1 год 3 месяца

Август 2014Январь 2015
6 месяцев
ООО Дженерал Трейдинг Грин Мейл

Астрахань

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

переводчик
перевод информационных материалов и банковской документации перевод тестов и документов юридической, технической и экономической тематик, нормативно-технической и товаросопроводительной документации перевод материалов переписки с зарубежными организациями последовательный перевод на переговорах с зарубежными партнерами
Ноябрь 2013Апрель 2014
6 месяцев

Астрахань

Переводчик
просмотр и сортировка корреспонденции на персидском и английском языках перевод информационных материалов, материальных отчетов и банковской документации перевод тестов и документов юридической, технической и экономической тематик, нормативно-технической и товаросопроводительной документации перевод материалов переписки с зарубежными организациями, нормативно-правовой базы российского и иранского законодательств
Май 2013Июль 2013
3 месяца
ООО Занус-Ар

Астрахань, zanus-ar.com/

Секретарь-переводчик
прием корреспонденции и входящей документации организация и обслуживание совещаний (производство повестки дня и принятия минут) коммерческая переписка перевод материалов переписки с зарубежными организациями перевод информационных отчетов, банковской документации перевод текстов технической и экономической тематик

Навыки

Уровни владения навыками
Последовательный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Письменный перевод
Перевод договоров
Деловая переписка
Технический перевод
перевод статей
MS PowerPoint
MS Outlook
Перевод юридической документации
Перевод
Грамотная речь

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

добросовестна, исполнительна, умею работать в коллективе, тактична, имею навыки делового общения, дисциплинированна, обладаю высокой работоспособностью

Высшее образование

2015
факультет иностранных языков, иностранный язык (персидский) с дополнительной специальностью (английский)

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ПерсидскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения